Online-Bibliothek

... Stunden, eodem die vel noctis interiectu: in jeder St., von Stunde zu Stunde, alle Stunden, s. stündlich: von der St. an, inde ab hoc temporis momento: ... ... ipso die, quo e vita excessit (an seinem Sterbetage): von Geschäften freie Stunden, s. Muße ...

... bringen): den Kindern l. (von der Mutter), inservire liberis. – von etw. leben. vivere ... ... .B. rem publicam). – von jmd. l., alcis opibus vivere; alcis copiis ali. – kümmerlich l. von etw., vitam tolerare alqā re (sowohl in ...

... Beschäftigung zum Zeitvertreib u. zur Erholung; daher auch von spielleichten Beschäftigungen). – lusus (das Gespiel, das Spielen als Zustand ... ... , ludos facere od. edere). – munus (als Leistung, Geschenk an das Volk, bes. Gladiatorenspiel, s. »Fechterspiel« das Nähere ... ... das Glück so vieler Jahre in einer Stunde auf das Spiel setzen, tot annorum felicitatem in ...

... etw. hineinbrechen, hineinstürzen, z.B. von den Wellen in das Schiff, von der Flamme in das Zimmer etc.): ... ... den Flügeln sch., alis plaudere (von Vögeln). – das Pferd schlägt (mit den Hufen), equus calcitrat ... ... calces remittit: die Glieder schlagen jmdm., corpus sine intermissione vibrat: die Stunde (Todesstunde) schlägt, ...

... Ruhe; zu Bett gehen); cubitum discedere (von zweien od. mehreren); somno se dare. quieti se tradere (sich ... ... esse somni. brevissimo somno uti (einen sehr kurzen Schlaf haben): zu jeder Stunde schlafen können, paratissimi esse somni. – lange sch., ... ... (wenn es zur Gewohnheit geworden ist): bis an den hellen, lichten Tag sch., dormire in lucem ...

... ad diem; ad diem dictum, constitutum, praestitutum; in diem certum: an einem b. Tage, stato die: zur b. Zeit, ad tempus; stato od. certo tempore: zur b. Stunde, ad horam. – II) entschieden: ... ... mit B. wissen, certo scire: mit B. von etwas reden, affirmare de alqa re: ...

... bestimmen, u. zwar dient ad, »bis zu, bis an«, zur Angabe der höchsten angenommenen Zahl oder Zeit, circiter, »bis ... ... (gegen ... hin, zur Angabe der ungefähren Zeit). – ung. um dieselbe Stunde, eādem fere horā; circiter eandem horam: ung. um Mittag, ...

... anxius. – sollicitus (bekümmert; anx. bes. von der Angst vor gegenwärtigen, soll. vor ... ... Sorgsamkeit, z. B. forschen u. dgl.). – ä. auf jede Stunde warten, angi singularum horarum exspectatione: ä. an etwas festhalten, amplexus alqd teneo (z. B. possessiones meas). ...

... Zeitteil). – momentum temporis od. horae (der kürzeste Zeitabschnitt einer Stunde, die Minute). – ... ... B. omne tempus [jeder Au.]: omne inde [jeder von nun an eintretende] tempus). – discrimen (der entscheidende Punkt, der ... ... temporum punctis: alle Augenblicke, jeden Au., von Au. zu Au., iam iamque: den Au, im Au ...

... postridie mane: gestern fr., hesterno die mane: von fr. an, mane; a primo mane: von früh bis auf den Abend ... ... praecox (vor der Zeit reisend, von Früchten, die früher als andere von derselben Gattung zur Reise gelangen, ...

... worauf? wonach? ex. de. ab (von ... aus od. weg). – sub mit Akk. (gleich nach ... ... Abend, vesperi (abends); ad vesperum (gegen Abend): auf die Stunde, auf den Tag, ad horam; ad diem. ... ... (mehr od. weniger); ferme (so ziemlich, an die).

... der G., Ort der G., s. Geburtsstunde etc.: von G. an, a primo natali die (vom ersten Tage der ... ... non in cunabulis consulem factum esse); inde ab incunabulis (von der Wiege an): vor jmds. G., ante alqm natum; ...

... od. mit bl. lokat. Ablat. (eben erst kommend von etc., frischweg von etc., z.B. eben erst geboren, recens ... ... e provincia recens: eben erst von Rom gekommen, Romā recens). – b) = zufällig: forte ... ... .B. venire), quo etc.: zu ebender Stunde, eā ipsā horā. – ebenderselbe mit od. wie ...

... annis (aber auch quot diebus, mensibus, annis): auf jede Stunde, jeden Tag, in singulas horas, in singulos dies (aber auch ... ... ): in (während) jeder Nacht, per singulas noctes. – jeder von beiden , uterque (und, sind auf ...